¿Cómo imaginar un futuro para las personas trans? La siguiente obra escénica propone una respuesta venida del futuro, específicamente ambientada en el año 2073. Entre el 24 de octubre y el 1 de noviembre, la compañía Fluides, escena performativa, presentará la obra Epistolario para una Futurología Travesti en el Teatro del Puente. La obra, escrita y dirigida por Blanca Coloma España y Silvan Troncoso Duque, propone un viaje al año 2073, donde las cartas se convierten en el último vínculo entre dos amigues trans no binaries en un mundo marcado por el colapso tecnológico. La presentación se enmarca en el Plan de Gestión financiado por el Programa de Apoyo a Organizaciones Culturales Colaboradoras, Convocatoria 2026, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.
En este futuro, las comunicaciones digitales han dejado de ser una alternativa viable y el sistema postal se ha transformado en la única forma de conexión intercontinental. A través de la correspondencia entre Blanca y Silvan, la puesta en escena explora la amistad, la memoria y las posibilidades de imaginar un futuro para las personas trans y no binaries, en un contexto que amenaza sus formas de existencia. El montaje forma parte del Plan de Gestión financiado por el Programa de Apoyo a Organizaciones Culturales Colaboradoras, Convocatoria 2026, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.
La obra propone una experiencia escénica que se distancia de la inmediatez de las comunicaciones actuales para detenerse en el tiempo de la escritura y la lectura. Sobre esta decisión, sus creadores señalan que se trata de “una invitación a entrar en la temporalidad que proponen los diálogos epistolares, apostando por una propuesta contraria al vértigo y la velocidad de la inmediatez, permitiéndole al público detenerse en las palabras de esta amistad que atraviesan los contextos adversos con el afán de conectarse entre la nostalgia y la valoración del presente”.
El proyecto comenzó en enero de 2025 con la escritura de 16 cartas que dieron forma a la dramaturgia. Durante 2025 y 2026, la compañía desarrolló de manera intermitente la escenificación de estos textos, investigando cómo construir un diálogo teatral a partir de la distancia física, temporal y afectiva que implica la correspondencia.
Más allá de imaginar un futuro atravesado por la crisis, Epistolario para una Futurología Travesti busca abrir posibilidades de existencia y resistencia. “Buscamos hacer posibles nuestros deseos permitiéndonos imaginar nuestra vejez de manera anticipada y brindando imaginaciones de realización vital y resistencia política y cultural a todas las personas trans y/o no binaries que tengan ocasión de ver esta obra”, agregan Blanca y Silvan.
La llegada al Teatro del Puente también responde a una relación entre la propuesta escénica y el territorio. Según explican Blanca y Silvan, la ubicación del espacio es especialmente significativa, ya que la obra alude a lugares y acontecimientos ocurridos en sus alrededores. Durante la función, imágenes del exterior del teatro se proyectan en escena, incorporando el entorno a la narración. A esto se suma el interés de la compañía por presentar el montaje en un espacio que consideran comprometido con las propuestas escénicas críticas. De esta manera, el teatro no funciona únicamente como escenario, sino también como parte del universo que la obra construye.
RESEÑA
En el año 2073, Blanca y Silvan, dos amigues trans no binaries, retoman su comunicación a través de un precario sistema postal. Este se ha convertido en la única forma de conexión intercontinental en un futuro colapsado por los abusos tecnológicos.
A través de la lectura de estas cartas, elles introducen a les espectadores en sus intimidades y reflexiones acerca de vivir en un entorno fragmentado y violentado por el fascismo global.
Durante esta experiencia escénica, les espectadores serán parte de la escenificación de un espacio de tránsito generado por los envíos postales entre les remitentes. Con ello, se revela una textura híbrida que combina objetos del pasado, el presente y el posible futuro, elementos que desordenan el tiempo y nos permiten ver el potencial performativo de las cartas.
FICHA ARTÍSTICA: Compañía: Fluides, escena performativa. Performers: Blanca Coloma España y Silvan Troncoso Duque. Dramaturgia: Blanca Coloma España y Silvan Troncoso Duque. Dirección: Blanca Coloma España y Silvan Troncoso Duque. Voz en off: Nizra Dinamarca. Diseño integral: Cata Montalván y Espi Aránguiz. Ilustraciones: Silvan Troncoso Duque. Visuales: Gabriel Placencia. Universo sonoro: Claudio Campi. Canción: León Atahualpa.
Afiche: León Atahualpa.
COORDENADAS Fechas: 24 de octubre al 1 de noviembre. Lugar: Teatro del Puente
Duración: 50 minutos. Restricción etaria: Desde los 12 años. Entradas aquí: https://ticketplus.cl/events/epistolario-para-una-futurologia-travesti
Accesibilidad: La obra está parcialmente subtitulada y contempla luz tenue, momentos de baja luminosidad y efectos estroboscópicos con linterna. Se recomienda el uso de canceladores de ruido para personas autistas y/o sensibles al ruido. Se sugiere considerar apoyos para personas fotosensibles.
